銀座に来たら必ず食べたい! 50年以上引き継がれる「絶品ロールキャベツ」はどのようにして生まれた?【何度でも行きたい町洋食#22】
現経済産業省のサロンとして誕生した洋風飲食店が店のルーツ
銀座の一丁目。新富町駅と宝町駅のほぼ中間の場所にあるのが「銀座 日東コーナー 1948」。ガラス張り、高い天井が外から見てもわかります。
「1930年代に祖父が石炭の商社『栄炭鉱』を開業したのが最初です。戦後GHQから社名を強制変更させられ『日東物産株式会社』という社名になり、銀座で貿易業を再開しました。その後1969年に、現在の経済産業省のサロンとして、三原橋の交差点近くに洋風飲食店を開業したんです。角地だったので、日東コーナー、という名前にしたんですよ」
と話すのは5代目代表の竹田大作さん。”日東”物産の、”角地”にある飲食店だから「日東コーナー」。なるほど。
そして、この店の名物といえばロールキャベツ。
「1969年に3代目が就任した際に生まれた料理です。ただ、3代目の父が倒れたことにより、20年ほどレシピがない状況に陥ってしまったのですが、3代目当時の、顧問のシェフに料理を教えてもらい、再度提供できるようになりました」

3代目、4代目、そして5代目と50年以上にわたり引き継がれた店の看板メニュー。世代を超えてファンが多いというのも納得です。
そのロールキャベツなど「銀座 日東コーナー 1948」に来たら食べたい、おすすめの料理を紹介します。
店伝統の味「ロールキャベツ トマトソース」
「当店のロールキャベツは挽肉、キャベツ、ソースの”三味一体”の味がいちばんの特徴ですね」とオーナー。
自慢のトマトソースは、タマネギ、ニンジン、セロリなどの香味野菜を溶けるまで煮込んだもの。鶏肉の茹で汁で伸ばしています。このソースにロールキャベツを入れてさらに煮込むことで味が完成します。

「挽肉は牛8:豚2の合挽肉です。肉は当店から徒歩1分ほどの場所にある、大正13年創業の『銀座 吉澤』の肉を仕入れています」
この銀座 吉澤は、初代創業者が「松阪牛」の名をブランドとして広げるために尽力したという老舗。肉の販売のほか、すき焼きやしゃぶしゃぶ、焼肉などを味わえる人気店です。
ここに指定した割合で肉を発注しているとのことで、素材の良さも美味しさにつながっています。
単品注文でもいいけれど、できればセットで頼むのがおすすめ、なぜなら、
「ロールキャベツを食べ終えたら、ライスを半分残しておいてください。フライパンの中にライスを入れて上からパルメザンチーズをかけ、焼きリゾットとして再度お出しします」
美味しいトマトソースをリゾットとしても楽しめる、嬉しいシメ。最後まで堪能できます。
スモーキーな香りがたまらない! 備長炭で火を入れる「黒いハンバーグ」
「銀座 吉澤さんのお肉が非常に良いことから、炭火で焼いて、ソースのないハンバーグを作ろう、と思ったのがきっかけです」
そしてこれまたご近所つながり、伊勢廣 あずま通り店の旦那さんにいい炭を紹介してもらい、炭火の香りが芳しいハンバーグが完成したとのこと。
ハンバーグは、ロールキャベツ同様、牛8:豚2。同じ割合だけれど、ロールキャベツとは一味違う、香りと肉の旨みをガツンと楽しめます。
イカがミートボールと合うのに衝撃!「白いミートボール」
イカとナッツ、グリーンピースをクリームで煮込んだ濃厚ソースの「白いミートボール」。
「スペインの有名な料理で『アルボンディガス』という、ミートボールの煮物があるんですが、スペイン料理を研究する中で、このアルボンディガスを参考にして作られた料理ですね」
この白いミートボール、驚きなのはソースの中に、イカとナッツが入っていること。お肉とイカ、そしてナッツがホワイトソースで一体化。違和感ゼロ、というかむしろお互いのいいところを引き出しあっている、絶妙なバランスです。これは、ここでしか味わえない美味しさ!

「それこそ赤ちゃんからご年配の方まで、幅広い世代の方にご利用いただいています。銀ブラの後にご来店して、ゆっくり時間を過ごすカップルの方も多いですね」
メインディッシュの他にも、鶏むね肉のシーザーサラダ、海老のアヒージョ ブルスケッタ、バッファローチキンなどお酒にあう料理もあるので、ビールやワインと一緒に楽しんだ後、ロールキャベツなどのセットを味わう、というのはいい流れ。
「ワインは厳選したものを多数そろえております。すべて一回のみならず試飲をしているので、まずいと思うものは絶対に提供していません。皆様からシンプルに『美味しい』と言っていただければと思っています」
料理だけではなくお酒選びもこだわり満載。それなら、1杯目はビールで乾杯、2杯目は5代目おすすめのワインにしたい!
次回は銀座・有楽町エリアで働く友人と来るか、それとも東京出張などで久々に会う元同級生と来るか。挽肉料理好きな知人に、おすすめしたくなるお店でした!
銀座 日東コーナー 1948
住:東京都中央区銀座1-27-10 ザ・アソシエイトビル 1階
TEL:03-3535-6567
営:11:30~14:00、17:30~22:00(LO各30分前)、日曜11:30~14:00(LO13:30)
休:日曜ディナータイム
※ランチはご飯がなくなり次第終了の場合あり、ディナータイムは事前予約がおすすめ
VAGUEからのオススメ
“時を愉しむ”という究極の贅沢――カンパノラ「星響」と巡る、足利・静寂とウェルネスの旅【PR】
